Cet article en anglais est paru dans la revue anglaise Business History dans une version raccourcie du texte mis au point pour un colloque au début des années 2000 et sérieusement remodelé et complété depuis lors. Il présente les enjeux stratégiques, financiers et bancaires de la construction d’un immense gazoduc reliant la Sibérie occidentale à l’Europe de l’Ouest.