Ce texte, écrit en août 2007 pour le livre d’Hommages à Serge Chassagne reconstitue la mise en place des premières sociétés de négoce girondines (Devès, Maurel & Prom) sur la Côte occidentale d’Afrique au cours de la première moitié du 19e siècle et la multiplicité des formes dualistes qu’elles ont adoptées pour réussir leur enracinement outre-mer en ces temps pionniers. Les Hommages Chassagne sont parus en 2009 aux Presses universitaires de Valenciennes.